- консул
- 1) Должностное дипломатическое лицо, являющееся постоянным представителем государства в другой стране и защищающее правовые и экономические интересы своего государства и его граждан;2) ист. титул каждого из двух выборных высших должностных лиц в Древнем Риме, а также лицо носившее этот титул;3) ист. титул каждого из трех лиц, облеченных исполнительной властью во Франции в период консульства, а также лицо, носившее этот титул.► лат. consul «1) глава Римской республики; 2) советник». Заимств. из польск. konsul «консул», возможно, нем. Konsul (Фасм., II, 313). Употребляется со второй трети XVII в. в значении «один из высших должностных титулов (думный боярин)» (ДРС, VII, 282).Впервые фиксируется в Л.в.н. (371) в значении «советник, бурмистр». Ср.: БАС, V, 1321. Употребление в этом смысле сохранялось до 80-х годов XVIII в. – «советник, судья» (Сл. Кург., 397). В последние десятилетия XVIII в. семантическая структура слова консул претерпела изменения, которые определили его дальнейшую судьбу – оно получило применение в дипломатической сфере в значении «чиновник, посылаемый от держав в купеческие города для купеческих дел» (Сл.Нордст., I, 302); «чиновник, посылаемый от правительства в какой-либо порт или в другое место для заведования торговыми делами своих соотечественников» (Сл.Яновск., II, 267-270).║ Консульство. Заимств. из польск. konsulstwo «консульство» (Шан., VIII, 270). Впервые приводится в Л.в.н. (371).║ Консульский. Образовано при помощи суф. -ск- (САР1, III, 779).
Историко-этимологический словарь латинских заимствований . Тамерьян Т.Ю. . 2015.